Kun käytän subjunktiivista tunnelmaa, minun pitäisi käyttää paljaat infinitiiviset tai yksinkertaiset menneisyydet? Esimerkiksi, onko oikein sanoa: "Toivon, että minulla olisi mahdollisuus mennä kanssasi." Tai: "Haluan, että minulla on mahdollisuus mennä kanssasi."?

Vastaus:

Riippuu jännityksestä, jota tarvitset, jotta lause olisi järkevää. Katso alempaa:

Selitys:

subjunktiivinen tunnelma on sellainen, joka käsittelee toivottua todellisuutta. Tämä on vastoin sellaista ohjeellista tunnelmaa, jossa todellisuutta käsitellään.

Subjunktiivisen tunnelman sisällä on erilaisia aikoja. Käyttäkäämme yllä mainittuja ja katso, miten niitä voitaisiin käyttää:

"Toivon, että minulla olisi mahdollisuus mennä kanssasi". Tämä käyttää a aikaisemmin mielialaa, ja sitä voitaisiin käyttää tässä pojan ja hänen isänsä välissä, jotka lähtevät merelle:

Isä: Poika, jätän huomenna aamulla.

Poika: Haluan, että minulla olisi mahdollisuus mennä kanssasi.

Isä: Tiedätkö, että hän sanoi. Jos annan sinun tulla kanssani, hän ei koskaan antanut minulle anteeksi.

Edellä mainitussa tapauksessa on jo tiedossa tai todettu, että poika ei voi mennä isänsä kanssa, joten käytämme aikaisempaa subjunktiivista. Mutta mitä tapahtuu, jos ei vielä ole osoitettu, että poika voi mennä tai ei voi mennä (ja tässä tapauksessa aion muuttaa sanaa "toivoa" "toivoa" parantaa tunnelmaa), saamme läsnä toissijaisesti:

Isä: Poika, jätän huomenna aamulla.

Poika: Toivon, että minulla on mahdollisuus mennä kanssasi.

Isä: Puhuin äitisi kanssa siitä ja hän sanoi, että hän kertoo minulle, miten hän tuntee illallisen illalla.

Loppujen lopuksi se on kaikki mitä haluat ilmaista ja miten haluat ilmaista sen.